Interpreters

World Map

Family members and friends may not interpret on a defendant’s behalf.

Interpreters are arranged prior to court appearances with  Integrated Communities and at the expense of the Steamboat Springs Municipal Court. Defendants may contact Integrated Communities directly or request through the Court, however, the Court needs to know if an interpreter will be appearing due to scheduling. Languages include Spanish, Asian variants, Russian and African variants.

It is recommended that even if a defendant has a working knowledge of English, they have an interpreter for the legal terminology.

Los familiares y amigos no pueden interpretar en nombre del acusado.

Los intérpretes se coordinan antes de las comparecencias ante el tribunal con Integrated Communities y a cargo del Tribunal Municipal de Steamboat Springs. Los acusados pueden comunicarse con Integrated Communities directamente o solicitarlo a través del Tribunal; sin embargo, el Tribunal necesita saber si un intérprete comparecerá debido a la programación. Los idiomas incluyen variantes españolas, asiáticas, rusas y africanas.

Se recomienda que incluso si un acusado tiene un conocimiento práctico del inglés, tenga un intérprete para la terminología legal.



 


  • Interprete
  • Traducteur
  • Übersetzer
  • 翻訳者
  • अनुवादक
  • 译者
  • Người phiên dịch
  • Переводчик
  • 역자
  • مترجم
  • व्याख्या करें
  • Interpretare